TULKKAAMME MYÖS ETÄNÄ!

Kelan 26.3.2020 päivätyn tiedotteen mukaisesti etätulkkausta on väliaikaisesti mahdollista saada kaikkiin tulkkaustilanteisiin. Sivupersoonilla on valmiudet etätulkkauksiin moninaisissa tilanteissa ja erilaisin sovelluksin. Yhteistyöllä ja kekseliäisyydellä selviämme tästäkin poikkeustilanteesta! Katso lisätietoja sivupersoonallisista etäpalveluista tältä etätulkkaus-sivultamme.

Lue lisää Kelan tulkkauspalveluja koskevasta tiedotteesta:

www.kela.fi/vammaisten-tulkkauspalvelu-ajankohtaista

MITEN TILAAN ETÄTULKKAUKSEN?

 

Etätulkkausta varten tarvitset ainoastaan toimivan nettiyhteyden sekä mobiililaitteen tai tietokoneen. Etätulkkauksen tilaus sujuu seuraavasti:

1. Tee tilaus normaaliin tapaan Kelan välitykseen.

2. Kun saat Kelasta tilaukseen tulevan tulkin tiedot, ole häneen yhteydessä sopiaksesi etätulkkauksesta. Jos kyseessä on Sivupersoonan tulkki, saattaa hän olla myös sinuun yhteydessä ennen kuin itse ennätät!

3. Sovi tulkin kanssa sinulle parhaiten sopivasta etätulkkauksen toteutustavasta. Meille tuttuja ja hyväksi havaittuja videosovelluksia ovat esimerkiksi Google Meets ja Teams. Saat tulkilta tarvittavan ohjeistuksen etäyhteyden avaamiseksi, kun tulkkaustilanne alkaa. 

MITEN SOVIN ETÄTULKKAUKSESTA TULKIN KANSSA?

 

Etätulkkausta varten tarvitset ainoastaan toimivan nettiyhteyden sekä mobiililaitteen tai tietokoneen. Etätulkkauksen tilaus sujuu seuraavasti:

1. Kun saat Kelasta tilaukseen tulevan tulkin tiedot, ole häneen yhteydessä teksti- tai videoviestillä esimerkiksi WhatsAppia käyttäen.

2. Sovi tulkin kanssa käytettävä sovellus ja saat viestillä linkin etätulkkaukseen.

3. Tarkenna aikataulu ja sovi ennen tilauksen alkua tehtävästä yhteyskokeilusta tulkin kanssa.

4. Nauti etätulkkauksesta 🙂

SIVUPERSOONA SOMESSA

– kurkkaa mitä #mahdollistajat puuhaavat!

Uutta instassa!

Tänään mennään tulkkikyltti rinnassa kokopäivä! 👌Välimatkat on pitkiä ja autossa tulee istuttua kymmeniä tunteja kuukaudessa. Yritän käyttää sen ajan hyödyksi kuuntelemalla äänikirjoja, webinaareja, valmistautumalla henkisesti tai ihan vaan rentoutumalla. Kun kelit on hyvät, ajaminen on nautinto. ☀️ Tulkin työssä on hypättävä autoon ja lähdettävä oli keli mikä hyvänsä. Joskus se aiheuttaa melkoista stressiä. Olenkin sanonut, että auto on mun tärkein työväline ja työkaveri👍🏎 Niin ja tänään meillä vietetään meidän Hilla-koiran 1-vuotis synttäreitä🥳🍗🍖🤩

#sivupersoona #mahdollistajat #mahdollistajaviikko #puhevammaistentulkki #puhevammaistentulkkaus #työmatkat #tulkintyö #juhlahumua #sipepohjoinen
...

Ihana nähdä kollega!😍 Kävimme läpi Emmi-mentorin kanssa vielä perehtymiseen liittyviä asioita. Tottakai muutoinkin vähän jutusteltiin😊

Tulkin työ on välillä niin yksinäistä, että on ihan äärettömän tärkeää, kun on joku kenen kanssa voi jakaa kinkkisiä ja ei niin kinkkisiä asioita🙏☝️-Sanna

#sivupersoona #mahdollistajat #mahdollistajaviikko #puhevammaistentulkki #kommunikaatioohjaaja #kommunikaatioopettaja #perehdytys #sipepohjoinen #sipetampere
...

Tänään aloitin kaksi uutta kommunikaatio-ohjausta. Molemmissa on tabletilla olevan kommunikointisovelluksen käytön ohjaaminen ja yksiköinti. Toiseen kuuluu myös toiminnanohjaus, kuvien valmistamista ja ohjausta. Luvassa on siis ympäristöjen ohjausta, kotikäyntejä, yhteistyöpalavereita ja askartelua🤩👌 Ja isossa osassa on kalenteriin aikojen sovittelu ja suunnittelu😅👍 - Sanna

#sivupersoona #mahdollistajat #mahdollistajaviikko #kommunikaatioohjaus #kommunikaatioopetus #kommunikointisovellus #munviikko #sipepohjoinen
...

Mahdollistajaviikko on täällä taas!🎉 Viikon ajan saamme seurata yhden mahdollistajame seikkailuja töissä ja vähän sen ulkopuolella. 😊✨ Tästä se alkaa!

"Moikka moi!
Tervetuloa mukaani mahdollistajaviikkoon!!
Olen Koiviston Sanna Rovaniemeltä ja ihan uusi sipeläinen😊
Teen puhevammaisten tulkkausta ja kommunikaatio-ohjausta Pohjois-Suomen alueella.
Harrastelen matkustamista ja kaiken mielenkiintoisen opiskelua😅👍
Tuu mukaan katsomaan, miltä minun viikko näyttää🤗☀️

#sivupersoona #mahdollistajat #mahdollistajaviikko #puhevammaistentulkkaus #puhevammaistentulkki #kommunikaatioopetus #kommunikaatioohjaus #sipepohjoinen
...

“…Västäräkistä viisi kuukautta, pääskysestä ei puoltakaan vuotta!”

Vai miten se menikään..? Kesän ohella Sipessä odotetaan malttamattomana syksyä ja uusia harjoittelijoita!! Syksyn 2021 tulkkauksen harjoitteluhakumme on auki N-Y-T. Linkki hakuun biossa.

#sivupersoona #mahdollistajat #tulkkausharjoittelu #työharjoittelu #tulkkiopiskelija
...

Miten tukiviittomia opetellaan verkossa? Elämän mittaisella matkalla -blogin Päivi testasi Sivupersoonan tukiviittomien verkkokurssit sekä verkkosanakirja Viittomapedian.

Käy kurkkaamassa Päivin postaus ja nappaamassa mukaan alekoodi perheille suunnattuun verkkokurssiin. Sivulla on myös käynnissä arvonta huomiseen 11.4. klo 20 asti ☀️😊.

#Repost @elamanmittaisellamatkalla
• • • • • •
✌️🤙🏾👂🏻👀🦻👄
Kaupallinen yhteistyö @sivupersoonaoy + arvonta ja alekoodi
👀👂🏾☝🏽🙏👄👋🏻

Voisiko tukiviittomia opetella sohvalla maaten? Yhdessä lasten, isovanhempien, työkaverin tai koiran kanssa. No vois!

Sivupersoona on tehnyt verkkokursseja, jotta ihan jokaisen olisi helpompi saada tukiviittomat osaksi arkea. Kursseja on kaksi ja ne on suunniteltu erityisesti:
- perheille
- varhaiskasvatukseen

#sivupersoona #mahdollistajat #viittomapedia #verkkokurssi #tukiviittomakurssi #kommunikaatio #tukiviittomat #viittomat #puheterapia #kommunikaatioohjaus #kommunikaatioopetus #erityisopetus #varhaiskasvatus #logopedia
...

Onko satelliittivastaanottimet viritetty oikealle taajuudelle? Intergalaktisessa blogissamme käsitellään tällä kertaa puhevammaisen lapsen kommunikaation rakentumista puheterapeutin, kommunikaatio-opettajan ja tulkin moniammatillisessa halauksessa. Kiinnittäkää turvavyöt ja käykää lukemassa Sivupersoonan Maaritin ja Pauliinan oivaltavia ajatuksia! Linkki löytyypi bion "linkkipuun" kautta.

#sivupersoona #mahdollistajat #puhevammaistentulkkaus #puheterapia #kommunikaatioopetus
...

Ajankohtaista facebookissa!

Comments Box SVG iconsUsed for the like, share, comment, and reaction icons

“…Västäräkistä viisi kuukautta, pääskysestä ei puoltakaan vuotta!”

Vai miten se menikään..? Kesän ohella Sipessä odotetaan malttamattomana syksyä ja uusia harjoittelijoita!! Syksyn 2021 tulkkauksen harjoitteluhakumme on auki N-Y-T:

ats.talentadore.com/apply/HARJOITTELUHAKU-SYKSY-2021/mW1gYZ
... Lue lisääNäytä vähemmän

Näytä enemmän tuloksia