ETÄTULKKAUS
Etätulkkaus tarkoittaa, että tulkki ja asiakas ovat eri paikoissa. Etätulkkausta voi käyttää lähes missä ja milloin vain.
ETÄTULKKAUKSEN TILAAMINEN
Etätulkkausta varten tarvitset ainoastaan toimivan nettiyhteyden sekä mobiililaitteen tai tietokoneen. Etätulkkauksen tilaus sujuu seuraavasti:
1. Tee tulkkaustilaus Kelan välitykseen, mainitse etätulkkaus.
2. Sovi tulkin kanssa yhdessä käytettävästä etätulkkausohjelmasta.
3. Jos tarvitset viittomakielen etätulkkausta heti, ota yhteyttä Kelan etäpalveluun.
ETÄTULKKAUKSESSA MUISTETTAVAA
Jotta etätulkkaustilanne olisi sujuva ja miellyttävä kaikille osallistujille, me tulkit huomioimme seuraavat asiat:
– Äänetön, häiriötön ja tietoturvallinen tila.
– Rauhallinen tausta ja sopiva valaistus.
– Yksivärinen paita, josta kädet/kuvat erottuvat parhaiten.
– Yhteyden testaamiseen varataan 5-15 minuuttia aikaa ennen varsinaisen tilaisuuden alkua
Huomioithan sinäkin nämä seikat, ja tilaat tulkkauksiin lisäaikaa alkuun ja loppuun. Näin saamme yhteistyön loistamaan!
Sivupersoonassa tulkataan rauhallisissa sekä tietoturvallisissa tiloissa, ja käytetään Kelan hyväksymiä ohjelmia, kuten:
Lisäksi otamme mielellämme tulkkauksessa käyttöön asiakkaiden ja eri organisaatioiden tarjoamat muut etätulkkaukseen sopivat ohjelmat.
SIVUPERSOONA SOMESSA
– kurkkaa mitä #mahdollistajat puuhaavat!
Uutta instassa!
Sivupersoonan Keskisen tiimi kävi nautiskelemassa kulttuurista ja kävi katsomassa Teatteri Totin kuurosokeasta Frans Leijonista kertovan vaikuttavan näytelmän 🎭Ja päästiin myös fanikuvaan! 😍 @teatteritotti
#viittomakielinenteatteri #viittomakielinenkulttuuri #teatteritotti #fransleijon #kuurosokea #kuurosokeus #kuurojenhistoria #näytelmä #teatteri #sivupersoonaoy #tiimipäivä 🩷
”Olen tyytyväinen siihen, että kalenteria saa avata juuri niin kuin se on itselle sopivaa ja loma-ajat saa itse päättää.” 💓
Työn ja vapaa-ajan tasapaino on yksi työntekijöidemme arvostamista asioista SiPessä ⚖️✨Katsopa rekrysivuiltamme, mitä muuta tarjoamme ja pyydä oma työtarjous jättämällä avoin hakemus 🧑🏼💻🤩
#sivupersoonaoy #sipeläiset #mahdollistajat #tulkki #tulkit #tulkkaus #viittomakielentulkki #puhevammaistentulkki
⭐️ Harkkaan Sipelle? ⭐️
Syksyn 2024 tulkkauksen harjoitteluhaku on auki! Rakentaessamme rajattoman kommunikaation maailmaa, tarvitsemme raikkaita ajatuksia ja reippaita tekijöitä. Liity mahdollistajien joukkoomme ja tule kehittymään parhaassa seurassa.
📑Lähetä meille pilkehtivä hakemuksesi! Kerro itsestäsi sekä harjoittelusi ajankohdasta, kestosta ja tavoitteista.
📹Lisäksi haluaisimme nähdä CV:n sekä videotervehdyksen itsestäsi. Viittomakielen tulkkiharjoittelijoilta toivomme tulkkausnäytteet molempiin suuntiin. Ole rohkeasti oma itsesi, jotta näemme millainen tyyppi olet! ✨
📆Hakuaika 1.-30.4.2024
Puhevammaisten tulkkauksen harjoitteluhaku:
https://ats.talentadore.com/apply/harjoitteluhaku-puhevammaisten-tulkki-syksy-2024/me1eQB
Viittomakielen tulkkauksen harjoitteluhaku:
https://ats.talentadore.com/apply/harjoitteluhaku-viittomakielen-tulkki-syksy-2024/Zvrd19
Linkit myös Sivupersoonan Instagram-profiilin biossa ja Sivupersoonan nettisivuilla ”Rekry” kohdassa.
Pääsiäisiloa kaikille! 🐣💛 Videolla näet vinkkejä virpomisvitsojen tekoon ja pääsiäisruohon kasvatukseen 🌱 Kuinka sujuu virpomisloru viittomin? 🤔
#sivupersoonaoy #sipeläiset #mahdollistajat #tulkkaus #viittomakielentulkkaus #puhevammaistentulkkaus #kommunikaatioopetus #tulkit #viittomakielentulkki #puhevammaistentulkki #viittomakieli #pääsiäinen #pääsiäispuuhat #pääsiäiskoristeet
Lopetetaan stereotypiat, sillä jokainen on yksilö 💕 Ei yleistetä, vaan nähdään jokainen ihminen. Hyvää kansainvälistä Downin syndrooma päivää! 🫶🏻 Sinäkin voit osallistua Sukat rokkaa -haasteeseen pukemalla eripariset sukat! 🧦😍
#LopetaStereotypiat
#Downiaiset
#WorldDownSyndromeDay
#SukatRokkaa
#FinlandRockarSockor
#213päivä
#SivupersoonaOy
#mahdollistajat
#tulkkaus
Moi! Oon Kata ja aloitin Sipellä tämän vuoden alussa. Työskentelen Uudenmaan alueella. Olen valmistunut viittomakielen tulkiksi 2015 ja työskennellyt myös kuurosokeiden tulkkina ja kirjoitustulkkina. Viime vuonna valmistuin myös puhevammaisten tulkiksi 😊
Sipellä työskentelyssä ehdottomasti parasta on ihana työyhteisö! Työyhteisössä korostuu huumori sekä tuen antaminen ja saaminen ❤️
Innostun uusista asioista sekä vapaa-ajalla että töissä. Tykkään kokeilla erilaisia lajeja ja seikkailla luonnossa perheeni kanssa 🤩
- Katariina Kannelsalo 🩷
#sivupersoonaoy #sipeläiset #mahdollistajat #työyhteisö #viittomakielentulkki #puhevammaistentulkki #tulkki #viittomakielentulkkaus #puhevammaistentulkkaus #tulkkaus
Sivupersoonan omistus palaa Sivupersoonaan! 👏🏻
Sipeläiset Tuomas Rissanen ja Heidi Boman ovat eilen tehdyn yrityskaupan myötä nyt Sivupersoonan omistajat 🥳
”Tärkeintä on jatkaa Sivupersoonan pitkäjänteistä kehittämistä tulkkauspalvelualan parhaaksi yhtiöksi. Palaamme myös juurillemme – ketteräksi toimijaksi, jossa johto ja omistus ovat lähellä tulkkeja. Myös työntekijämme sekä tuttu laadukas ja hyväntuulinen palvelu ovat kuin ennenkin.”
Lue lisää Sivupersoonan blogista:
https://www.sivupersoona.com/sivupersoonan-omistajuus-takaisin-sivupersoonaan/
Linkki blogiin löytyy myös Sivupersoonan Instagram-profiilista.
#sivupersoonaoy #sipeläinen #sipe #mahdollistajat #tulkkaus #viittomakielentulkkaus #puhevammaistentulkkaus
⭐️ Sinustako sipeläinen? 🤩 Tai tunnetko meille sopivan tyypin? Haemme tulkkeja taitavaan ja iloiseen joukkoomme! ✨
Käypä katsomassa sivupersoona.com/rekrytointi
#sivupersoonaoy #sipeläinen #sipe #rekry #mahdollistajat #tulkkaus #viittomakielentulkkaus #puhevammaistentulkkaus
Ajankohtaista facebookissa!
Sivupersoonan Keskisen tiimi kävi nautiskelemassa kulttuurista ja kävi katsomassa Teatteri Totin kuurosokeasta Frans Leijonista kertovan vaikuttavan näytelmän 🎭Ja päästiin myös fanikuvaan! 😍 @teatteritotti
#viittomakielinenteatteri #viittomakielinenkulttuuri #teatteritotti #fransleijon #kuurosokea #kuurosokeus #kuurojenhistoria #näytelmä #teatteri #sivupersoonaoy #tiimipäivä 🩷
1 CommentKommentoi Facebookissa
Aki 😍
